En este artículo
- Sundstrand, Sauer-Sundstrand, Sauer-Danfoss y Danfoss son la misma línea con distintos nombres; lo que decide las piezas es la serie, no la marca de la placa.
- La placa de la Serie 20 da el modelo (20 al 27); la de la Serie 90 empieza con 90 y la cilindrada: 90R042, 90R055, 90R075.
- En nuestro catálogo ningún número de parte sirve a las dos series: la Serie 20 lleva plato liso, plato de bronce y sello mecánico; la Serie 90, swashplate con baleros de media luna.
“Es una Sundstrand”, nos dicen, y la bomba resulta ser una Danfoss Serie 90. O al revés. No es un error raro: son la misma línea de bombas con distintos nombres a lo largo de los años, y por fuera se parecen. Pero por dentro la Serie 20 y la Serie 90 son familias distintas y sus piezas no se cruzan. Aquí te explicamos cómo saber cuál tienes, qué cambia por dentro y qué números pedir para cada una.
Sundstrand, Sauer-Danfoss, Danfoss: la misma línea
La marca fue cambiando de nombre: Sundstrand, después Sauer-Sundstrand, Sauer-Danfoss y hoy Danfoss. Por eso en el taller conviven placas con los cuatro nombres, y una Serie 20 vieja puede decir Sundstrand o Sauer-Sundstrand mientras que una Serie 90 dice Sauer-Danfoss o Danfoss.
Lo que importa para pedir piezas no es el nombre de la marca sino la serie. Las dos son bombas de pistones con plato inclinado para transmisiones hidrostáticas, pero la Serie 20 es una familia más antigua, con su propio diseño y sus propios números de parte. En nuestro catálogo hay 98 piezas de la Serie 20 y 43 de la Serie 90, y ningún número sirve a las dos.

Cómo saber cuál es la tuya
Por la placa
- Serie 20:la placa da el modelo, del 20 al 27. En el taller se le dice “Serie 22” al modelo 22; es lo mismo.
- Serie 90: el código de modelo empieza con 90 y lleva la cilindrada en tres cifras. En bombas se lee, por ejemplo, 90R042, 90L055 o 90R075: la R o la L es el sentido de giro y el 042, 055 o 075, los cm³ por vuelta. Si empieza con 90M, es un motor.
Por el número grabado en la pieza
Si la placa no se lee, el número de la pieza vieja delata la serie. En la Serie 20, casi todos los números del barril, los platos y las piezas chicas empiezan con 92 más el dígito del modelo: 921… para el 21, 922… para el 22, y así hasta el 27 (el modelo 20 tiene excepciones, como el barril 49155). Los de la Danfoss Serie 90 no siguen ese patrón: por ejemplo, el barril de la 42 cc es el 763920. Búscalo completo en el buscador del sitio y la ficha te dice a qué serie y modelo pertenece.
Qué cambia por dentro
Al desarmarlas se nota que no son la misma bomba. Esto es lo que trae cada una según las piezas que tenemos en catálogo:
| Pieza | Sundstrand Serie 20 | Danfoss Serie 90 |
|---|---|---|
| Tamaños | Modelos 20 al 27 | 42 cc, 55 cc, 75 cc |
| Dónde corren las zapatas | Plato liso, un disco que se cambia aparte | Directo sobre el swashplate, que se mece sobre un set de balero y taza media luna |
| Plato válvula | Tres por modelo: bomba de giro derecho, de giro izquierdo y motor | Uno por tamaño en nuestro catálogo |
| Piezas propias | Plato de bronce, bola guía y resorte chico del barril | Swashplate, balero y taza media luna, media luna de retención y brazo de control del servo |
| Sello de la flecha | Sello mecánico | Retén de labio (en la 55 y la 75 cc) |
| Bomba de carga | De engranes | De engranes internos (gerotor): de 14 o 17 cc en la 55 cc y de 14, 17 o 20 cc en la 75 cc |
| Empaques | Kit de sellos y empaques por modelo | Cartera de empaques por tamaño |
Las dos tienen plato retenedor que sujeta las zapatas (el 9200158 en el modelo 20, el 735472 en la Danfoss de 42 cc), pero son piezas distintas. Para entender qué hace cada pieza, revisa las guías del plato liso y el swashplate, del plato válvula, del sello mecánico y del retén de flecha.
Por qué sus piezas no se cruzan
Un barril de Serie 20 y uno de Serie 90 pueden tener el mismo número de pistones y verse parecidos en la foto, pero cambian las medidas, la estría, la cara que sella contra el plato válvula y las piezas que lo rodean. Una pieza “que casi queda” en una bomba de pistones es una fuga interna o una bomba rota.
- Entre series: en nuestro catálogo ningún número de parte sirve a la Serie 20 y a la Serie 90.
- Dentro de la Serie 20: casi cada pieza cambia de número de un modelo a otro. Solo unas cuantas sirven a varios, como el sello mecánico 9510189 (modelos 20, 21 y 22).
- Dentro de la Serie 90: las piezas de un tamaño no le quedan a otro, y en la 75 cc además hay piezas de tipo viejo y tipo nuevo.
Números de parte de cada una
El grupo rotativo es la pieza que más se cotiza de las dos series. Estos son los que tenemos en catálogo; cada número enlaza a su ficha con foto y cotización.
Para todas las demás piezas, cada serie tiene su guía: tabla de la Sundstrand Serie 20 (modelos 20 al 27), Danfoss Serie 90 de 42 cc y Danfoss Serie 90 de 55 y 75 cc. O entra a las refacciones Sundstrand Serie 20 y Danfoss Serie 90. Si no tienes el número, revisa cómo encontrar el número de parte o mándanos foto de la placa.
Preguntas frecuentes
¿Sundstrand y Danfoss son la misma marca?
Son la misma línea de bombas con distintos nombres a lo largo de los años: Sundstrand, luego Sauer-Sundstrand, Sauer-Danfoss y hoy Danfoss. Por eso una Serie 20 puede traer placa Sundstrand o Sauer-Sundstrand, y una Serie 90 placa Sauer-Danfoss o Danfoss.
¿Las piezas de la Serie 20 le quedan a la Serie 90?
No. Son familias distintas, con piezas distintas. En nuestro catálogo ningún número de parte sirve a las dos series, y dentro de cada serie las piezas cambian según el modelo o el tamaño.
¿Cómo sé si mi bomba es Serie 20 o Serie 90?
Por la placa. En la Serie 20 se lee el modelo, del 20 al 27. En la Serie 90 el código empieza con 90 y lleva la cilindrada en tres cifras: 90R042, 90R055 o 90R075 en bombas, por ejemplo. Si la placa no se lee, el número grabado en el barril o en el plato válvula también la delata.
¿Qué lleva la Serie 20 que no lleva la Serie 90?
En la Serie 20 las zapatas corren sobre un plato liso que se cambia aparte, y cada modelo tiene plato de bronce, bola guía y tres platos válvula (bomba de giro derecho, de giro izquierdo y motor). En la Danfoss Serie 90 las zapatas corren sobre el swashplate, que se mece sobre un set de balero y taza media luna.
¿Qué número de parte de grupo rotativo lleva cada una?
En nuestro catálogo, la Serie 20 tiene un grupo rotativo por modelo (510149 para el modelo 20, 9210696 para el 21 y así hasta el 9270685 de los modelos 26 y 27). La Danfoss Serie 90 tiene el 80520S07 para 42 cc, el 8510363 para 55 cc y el 8510365 para 75 cc.


